- La profesora y lexicógrafa franco-leonesa ha realizado un diccionario del léxico del leonés actual, con 6 volúmenes y más de 30.000 palabras
El 4 de febrero a partir de las 11:00 de la mañana la francesa Jeannick-Yvonne Le Men Loyer recibirá la distinción de Águeda de honor 2024 del Ayuntamiento de Villaquilambre. Hoy ha sido recibida por el alcalde, Jorge Pérez Robles, y la concejala de tradición e identidad leonesa, Paz Mozo.
Es doctora en Filología y Letras por la Universidad de León, donde también fue profesora hasta su jubilación ha desarrollado un diccionario de Léxico leonés con más de 4000 páginas , en 6 volúmenes, en los que ha recogido más de 30.000 palabras del Reino de León. Las Águedas de Villaquilambre, que comenzaron a trabajar hace más de 10 años, han decidido visibilizar el “discreto trabajo que ha realizado, que debe ser una referencia para todos los leoneses” ha explicado la Portavoz Nieves Robles. Es la primera vez que se nombra Águeda de Honor a una mujer destacada por su trabajo científico-universitario.
Este año la ceremonia se coordina desde la concejalía de tradición e identidad leonesa, presidida por Paz Mozo, en la primera actividad de este área en el 2024, “nuestro objetivo es que no se pierdan las tradiciones, que nuestros hijos y nietos continúen con esta cultura, que es la del reino de León” ha explicado la concejala.
