El Museo emplea las expresiones “Castilla y León Occidental” y “Occidente de Castilla y León” para referirse a la Región Leonesa, por lo que desde el Colectivo Ciudadanos del Reino de León (CCRL) se ha registrado una queja formal para que “se llame a las cosas por su nombre”
Las referencias en la cartelería del Museo Etnográfico de Castilla y León al ámbito de la histórica Región Leonesa, pero sin nombrar explícitamente a ésta, han llamado la atención del Colectivo Ciudadanos del Reino de León (CCRL), que ha registrado una queja formal en la sede de este museo en Zamora, ante lo que consideran “la omisión de la realidad regional leonesa”.
En este sentido, los leonesistas denuncian “la rotulación con las expresiones ‘Occidente de Castilla y León’, o ‘Castilla y León Occidental’, en varios carteles descriptivos de la procedencia de diversos objetos expuestos en el Museo Etnográfico”, lo que consideran “eufemismos para evitar hablar directamente de la Región Leonesa o Reino de León, ocultando con ello la realidad birregional de la comunidad de Castilla y León, que viene marcada, de hecho, en el propio nombre de la misma”.
Por este motivo, desde el CCRL apuntan que, “por mucho que se intente ocultar tras eufemismos su existencia, es una obviedad que la Región Leonesa o Reino de León es una de las dos regiones que conforman la comunidad autónoma de Castilla y León, tal y como reconoce el propio Estatuto, que recoge el origen territorial dual de la misma”.
Por ello, desde este colectivo se ha instado a la dirección del Museo Etnográfico de Castilla y León, a que cambie las mencionadas expresiones “Occidente de Castilla y León”, y “Castilla y León Occidental”, para sustituirlas por otras “más fieles a la realidad y más acordes a nuestra realidad regional”, como “Región Leonesa” o “Reino de León”, o “por una que aluda a las provincias de origen de las mismas (en este caso ‘Salamanca, Zamora y León’), para que no resulte degradante, insultante y vejatorio con respecto a la identidad regional leonesa”.
Colectivo Ciudadanos del Reino de León
